Hasiltani.id – Lirik Mada’ihuna Maulaya Sholli ala Habibikal Musthofa dalam Arab, Latin dan Artinya. Pada kesempatan ini, kita akan menjelajahi lirik dari sebuah qasidah yang mendalam dan penuh pengagungan, yakni Mada’ihuna Maulaya Sholli ala Habibikal Musthofa.
Qasidah ini menyampaikan rasa cinta dan penghormatan kepada Nabi Muhammad SAW, sang Habib yang terpilih, dalam bahasa Arab.
Tidak hanya itu, kita juga akan menyajikan teksnya dalam huruf Latin beserta terjemahan artinya dalam bahasa Indonesia.
Dengan memahami lirik dan maknanya, kita dapat merenungkan keindahan iman dan cinta kepada Nabi yang tercermin dalam lirik-lirik yang mengharukan ini.
Mari kita mulai dengan merenungkan makna yang terkandung dalam lirik Mada’ihuna Maulaya Sholli ala Habibikal Musthofa.
Lirik Mada’ihuna Maulaya Sholli ala Habibikal Musthofa
Berikut adalah lirik Mada’ihuna Maulaya Sholli ala Habibikal Musthofa:
(مَدَائِحُنَا)
َمَوْلَايَ صَلِّ عَلىَ حَبِيْبِكَ الْمُصْطَفى# سَلِّمْ يَارَبِّ عَلى نَبِيِّكَ الْمُجْتَبَى
Allahumma sholli ‘alaa habibika al-mustafa # Sallim ya rabb ‘alaa nabiyyika al-mujtaba,
سَلِّمْ يَارَبِّ عَلى نَبِيِّكَ الْمُجْتَبَى
Sallim ya rabb ‘alaa nabiyyika al-mujtaba,
وَلْـنَمْدَحْ مُحَمَّدْ وَاَبَابَكْرٍ الصِّـــدِّيْق # خَيْرَالصَّدِيْقِ الصِّــدِّيْقِ سَيِّدِ الْخُلَفَا
Wanamdah Muhammad wa aabaakir ash-shiddiq # Khair as-siddiq as-siddiq, sayyid al-khulafa,
نَرْجُوْمِنْ فَضْلِ الْمَوْلىَ اَنْعِمْ لَنَا بِاالشِّفَا
Narjuu min fadli al-mawla, an’im lana bi ash-shifa,
وَلْـنَمْدَحْ مُحَمَّدْ عُمَرْ إِبْنَ الْخَطَّاب # مُبَشِّرًا بِالْجَنَّةْ وَبِالْــــعَدْلِ شَهـــِيْرًا
Wanamdah Muhammad ‘Umar ibna al-Khattab # Mubashshiran bi al-jannah wa bi al-‘adli shahira,
نَرْجُوْمِنْ فَضْلِ الْمَوْلىَ اَصْلِحْ بِهِ حَالَنَا َ
Narjuu min fadli al-mawla, aslih bihi halaana,
وَلْـنَمْدَحْ مُحَمَّدْ عُثْمَانْ إِبْنَ الْعَفَّانِ # كَنْزَالْحَياَ وَالأِيْمَانْ وَمُشْتَكَى ضُعَفَا
Wanamdah Muhammad ‘Uthman ibna al-‘affan # Kanz al-haya wal-imaan, wa mushtaka dhu’afa,
نَرْجُوْمِنْ فَضْلِ الْمَوْلىَ اِقْضِ حَوَائِجِنَا َ
Narjuu min fadli al-mawla, iqdi hawaaijina,
وَلْـنَمْدَحْ مُحَمَّدْ قِرْمَ الْعَلِـي حَيْدَرَا # صِــهْرَالنَّبِىِّ الْوَلِى وَسَيِّدَ الشُّـــرَفَا
Wanamdah Muhammad qirm al-‘ali haydara # Sihra an-nabiyyi al-wali wa sayyida ash-shurafa,
نَرْجُوْمِنْ فَضْلِ الْمَوْلىَ فَرِّجْ بِهِ هَـمَّنَا
Narjuu min fadli al-mawla, farrij bihi hammana,
اَلْـبَشِــيْرُ النَّذِير وَالسِـــــرَاجُ الْمُنِيْر # اَلْبَشِيْرُ النَّذِير وَالسِــــرَاجُ الْمُنِيْر
Al-bashiir an-nadhiir wal-siraaju al-muneer # Al-bashiir an-nadhiir wal-siraaju al-muneer,
سَيِّدُنَامُحَمَّدْ صَلَّى اللهُ عَلَيْه، صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Sayyiduna Muhammad, shallallahu ‘alayh, shallallahu ‘alayh,
مُذْ نَشَا وَظَهَرْ وَجْهُهُ كَالْـــقَــمَرْ # مُذْ نَـــشَا وَظَهَرْ وَجْـــهُهُ كَالْــــقَمَرْ
Mudz nasha wa zhahar wajhuhu kal-qamar # Mudz nasha wa zhahar wajhuhu kal-qamar,
شَرْعُهُ إِنْتَشَرْ وَاَنَا الدَّاعِى إِلَيْهْ، وَاَنَا الدَّاعِى إِلَيْهْ
Syari’uhu intashar wa ana ad-daai ilayh, Wa ana ad-daai ilayh,
جَاءَ بِالْمُعْجِزَاتِ مِثْلَ زَجْرِ النَّبَاتْ # جَاءَ بِالْمُعْجِزَاتِ مِثْلَ زَجْرِ النَّبَاتْ
Jaa’a bil-mu’jizaat mithla zajri an-nabaat #Jaa’a bil-mu’jizaat mithla zajri an-nabaat,
وَكَـذَالْحَصَى سَبَحَتْ بِيَدَيْه، سَبَحَتْ بِيَدَيْه
Wa kadzal-hasha sabahat bi yadayh, sabahat bi yadayh
Artinya:
Allahumma, berikanlah shalawat kepada kekasih-Mu yang terpilih, Selamatkan, wahai Tuhan, nabi pilihan-Mu, Selamatkan, wahai Tuhan, nabi pilihan-Mu.
Kita memuji Muhammad dan Abu Bakar yang saleh, Abu Bakar yang saleh, pemimpin para khalifah, Kami berharap dari karunia Tuhan, berikanlah kesembuhan kepada kami.
Kita memuji Muhammad dan Umar ibn Khattab, Pemberi kabar gembira tentang surga dan keadilan yang terkenal, Kami berharap dari karunia Tuhan, perbaikilah keadaan kami.
Kita memuji Muhammad dan Utsman ibn Affan, Harta kehidupan dan iman, tempat perlindungan bagi yang lemah, Kami berharap dari karunia Tuhan, kabulkanlah hajat-hajat kami.
Kita memuji Muhammad, Qiram al-‘Ali, dan Haydar, Menantu Nabi dan pemimpin yang mulia, Kami berharap dari karunia Tuhan, selesaikanlah kesusahan kami.
Dia adalah pembawa berita baik, pemberi peringatan, dan sumber cahaya, Dia adalah pembawa berita baik, pemberi peringatan, dan sumber cahaya, Sayyidina Muhammad, semoga shalawat Allah senantiasa tercurah kepada-Nya.
Sejak beliau muncul, wajahnya bersinar terang seperti bulan purnama, Sejak beliau muncul, wajahnya bersinar terang seperti bulan purnama, Ajarannya tersebar luas, dan aku adalah yang memanggil kepada-Nya, Ajarannya tersebar luas, dan aku adalah yang memanggil kepada-Nya.
Dia datang dengan mukjizat seperti tumbuhnya tanaman, Dia datang dengan mukjizat seperti tumbuhnya tanaman, Bahkan batu-batu pun bersujud di tangan-Nya, bersujud di tangan-Nya.
Makna dari Lirik Mada’ihuna Maulaya Sholli ala Habibikal Musthofa
Lirik Mada’ihuna Maulaya Sholli ala Habibikal Musthofa memiliki makna yang mendalam dan penuh penghormatan kepada Nabi Muhammad SAW, yang seringkali disebut sebagai “Habibikal Musthofa” yang berarti “Kekasih yang Terpilih.”
Dalam lirik ini, penyair mengungkapkan cinta, pengagungan, dan rasa hormat yang mendalam kepada Nabi Muhammad SAW.
Lirik ini juga mencerminkan kerinduan dan keinginan untuk merenungkan serta mengenang ajaran, kebaikan, dan teladan Nabi sebagai sosok yang membawa cahaya dan petunjuk bagi umat manusia.
Melalui lirik ini, umat Islam diingatkan untuk menjaga cinta dan penghormatan kepada Nabi Muhammad SAW sebagai bagian penting dari iman mereka.
Secara keseluruhan, lirik ini merupakan ekspresi dari kecintaan dan pengagungan kepada Nabi Muhammad SAW, yang merupakan figur sentral dalam agama Islam, serta sebuah cara untuk mengenang dan merayakan kebaikan dan ajaran-ajaran yang beliau sampaikan kepada umat manusia.
Penutup
Demikianlah informasi dari Hasiltani.id tentang Lirik Mada’ihuna Maulaya Sholli ala Habibikal Musthofa.
Kita telah menjelajahi dan merenungkan lirik dari qasidah indah “Mada’ihuna Maulaya Sholli ala Habibikal Musthofa” dalam bahasa Arab, huruf Latin, dan terjemahan artinya dalam bahasa Indonesia.
Lirik ini adalah ungkapan rasa cinta, pengagungan, dan kekaguman kepada Nabi Muhammad SAW, sosok yang menjadi penuntun bagi umat manusia.
Melalui lirik-lirik yang sarat makna ini, kita dapat merenungkan kebesaran dan keutamaan Rasulullah serta menguatkan ikatan cinta dan keimanan kita kepada beliau.
Semoga artikel ini memberikan pemahaman yang lebih dalam tentang keindahan lirik Mada’ihuna Maulaya Sholli ala Habibikal Musthofa dan menginspirasi kita semua untuk terus meningkatkan rasa cinta dan penghormatan kepada Nabi Muhammad SAW dalam kehidupan kita sehari-hari.
Semoga kecintaan ini membawa kita pada kehidupan yang lebih bermakna dan berberkah.
Terimakasih telah membaca artikel Lirik Mada’ihuna Maulaya Sholli ala Habibikal Musthofa ini, semoga informasi mengenai Lirik Mada’ihuna Maulaya Sholli ala Habibikal Musthofa ini bermanfaat untuk Sobat.
